Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - ivanskrc123

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 3 noin 3
1
136
Alkuperäinen kieli
Ruotsi Jag ville bara säga, tack för tiden vi haft!...
Jag ville bara säga, tack för tiden vi haft! Tack för alla stunder med dig och allt vi gjort. Hoppas du aldrig glömmer mig, för jag kommer aldrig glömma dig iallafall!

Valmiit käännökset
Serbia Ja sam samo hteo da kažem, hvala ti za...
Turkki ben sagdece bana verdigin zaman için teşekkür etmek istedim.
Kroaatti Samo sam htio reći hvala za to vrijeme smo imali! ...
292
Alkuperäinen kieli
Kroaatti Ostani Noć je duga,ali duža je bez tebe... Samo...
Ostani

Noć je duga,ali duža je bez tebe...
Samo tebe sanjam,samo ti si mi u mislima...

Ostani još malo,stay,one minute more,
Ostani,ostani,molim te,cijelu noć...

Dani i noći bez tebe su kao godina,
zato te molim ostani još malo,
ostani cijelu noć...

Ostani još malo,stay,one minute more,
Ostani,ostani,molim te,cijelu noć...
American English please!

Valmiit käännökset
Englanti Stay
1